Ateş böcekleri nasıl aşıksa geceye Mem ile Zin de öyle aşıktı birbirine. Mum nasıl eriyorsa karanlığın kahrına onlar da öyle eriyordu kavuşamamanın kahrına. Lakin hükümdar Zeyneddin Bey Beko denen sevda düşmanının oyununa gelip kız kardeşi Zin'i Mem'e veremeyeceğine dair yemin etmişti. Kavuşmaktan başka ilacı var mıdır ki sevdanın? Zeyneddin Bey bunu bilmiyordu bu sebepten dize gelmeyen zehri çoktur. Bu yüzden Beko zindanda zehirleyerek öldürdü Mem'i...
(Önsöz'den)